この夏、テキサスからやって来るチームがMUSTARD SEEDクリスチャン教会で主催する、バイリンガルの楽しいイベントに参加しませんか？このイベントのテーマは「ギャラクシー・アドベンチャー」で、ゲームをしたり、おやつを食べたり、歌ったり、工作をしたり、神様について学んだりします！
対象: 幼稚園から小学生まで
内容: 子どもたちが新しいお友達と一緒に歌を学んで、聖書からの物語を聞き、工作をしたり、ゲームをしたり、おやつを楽しんだりする４日間にわたるイベントです。イベントは全て英語と日本語の両方で行われます。
日時: 7月22日-25日 10:00-12:30（その後12:30-14:00は「お弁当持参」での任意参加のランチタイムになります。）
場所: MUSTARD SEEDクリスチャン教会 場所はこちら
参加費: 子ども一人あたり4,000円（ギャラクシー・アドベンチャーTシャツとトートバッグ、毎日の工作やアクティビティ、おやつ代が含まれます。 )
ランチタイム: 毎日12:30-14:00の間、一緒にランチの時間をもちます。参加をご希望の方は、ご自身とお子さんのお弁当をご持参のうえでお越しください。教会でお友達と一緒にランチを楽しみましょう！ランチタイムには、最低1名の大人（親、家族、祖父母、保護者など）の同伴をお願いしています。
*7月27日(日)10:00と11:45からのMUSTARD SEEDクリスチャン教会の礼拝の中で、子どもたちが歌とダンスを発表する機会があります。(参加は任意となります。)
「ギャラクシー・アドベンチャー」に参加ご希望の方は、こちらから！
＊年齢別グループごとに定員に達し次第、受付を締め切らせていただきます。早めのお申し込みをおすすめします。
Come join us at Mustard Seed Christian Church as a team from a church in Texas hosts a bilingual fun-filled week. The theme for this fun-filled week is “Galaxy Adventure” and we will play games, eat snacks, sing, make crafts and learn more about God!
Who: Preschool through elementary age children
What: A 4 day event where children will learn songs, hear stories from the Bible, make crafts, play games and enjoy snacks with new friends in both English and Japanese.
When: July 22rd-25th from 10:00-12:30 (followed by a “bring your own bento” lunch time from 12:30-2:00)
Where: Mustard Seed Christian Church. Click here for the Location.
Cost: 4000円 per child (includes their Galaxy Adventure t-shirt, their “Galaxy Adventure” tote bag, the crafts, activities and snacks for each day.)
Lunch Time: Each day from 12:30- 14:00 we will have a lunch time together. If you would like to join us please bring a bento for you and your child to enjoy here at the church with their friends! We ask that at least one adult (parent/a family member/grandparent/guardian etc.) is present with your child during the lunch time.
*Also on July 27th (Sunday), there will be an opportunity for the children to perform a song and dance during the Mustard Seed Christian Church Services at 10:00 am and 11:45 am. (Participation is voluntary.)
Please register your child(ren) for this fun filled “Galaxy Adventure” week! from here"
*Applications will be closed as soon as the capacity for each group is reached. We recommend that you apply early.