12月18日はクリスマスパーティーをします！
December 18th is our Christmas Party!
START 7:00PM (対象年齢18歳以上 | Age :18+ years old)

クリスチャンもクリスチャンでない方も、誰でも大歓迎です。皆さんとの一緒に楽しい時間を過ごすために、いくつかのゲームを用意しています！ぜひ会いましょう。
Whether you are a Christian or non-Christian, everyone is welcome! Let's celebrate Christmas together.
We will play some games to have lots of fun with all.

・自分や家族に37.5°C以上の熱があったり、体調が良くない場合など、無理な参加はご遠慮ください。
If you or a family member has a fever of 37.5°C or higher, or is not feeling well, please refrain from coming.

・会場に着きましたら、手をアルコール消毒するようご協力をお願いします。
When you arrive at the venue, please disinfect your hands with alcohol.

・マスクの着用を必ずお願いします。
We ask you to wear a mask. (Masks will be available for adults who need one.)